-
1 ...tariff
International transportation: Add-on (also proportional rate or arbitrary, USA) -
2 Tariff Rate Quota
American: TRQ -
3 тарифная квота (то же , что tariff quota)
Foreign trade: tariff rate quotaУниверсальный русско-английский словарь > тарифная квота (то же , что tariff quota)
-
4 time-of-day (electricity) rate
почасовой тариф на электроэнергию (тариф, назначаемый в зависимости от времени суток, когда подключается потребитель); см. тж. time-of-day, (electricity) tariffАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time-of-day (electricity) rate
-
5 time-of-day (electricity) tariff
см. time-of-day electricity rateАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time-of-day (electricity) tariff
-
6 time-of-day (electricity) rate
почасовой тариф на электроэнергию (тариф, назначаемый в зависимости от времени суток, когда подключается потребитель); см. тж. time-of-day, (electricity) tariffАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time-of-day (electricity) rate
-
7 time-of-day (electricity) tariff
см. time-of-day electricity rateАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time-of-day (electricity) tariff
-
8 расценка
-
9 тарифная политика
тарифная политика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифная политика
-
10 сетка тарифная
rate schedule, tariff network/scale -
11 тариф
эк.tariff, rateзакрепить определённый уровень тарифов, обязаться не повышать тарифы — to bind tariffs
дискриминационный / ограничительный тариф — discriminatory tariff / rate
дифференциальный тариф — differential / discriminating rate
"невидимый" тариф (нетарифный барьер) — invisible tariff
незапретительный / умеренный тариф — nonprohibitive tariff
предпочтительный / преференциальный тариф — preferential tariff
протекционистский тариф — protection / protective tariff
снижение тарифа — tariff / rate reduction / cut
тариф "ад валорем" (с объявленной стоимости) — ad valorem tariff
тариф для стран, пользующихся наибольшим благоприятствованием — most favoured nation tariff
тариф, который может быть изменён в ходе переговоров — bargaining tariff
тариф "опасной точки" (когда объём импорта угрожает конкурентоспособности товаров отечественного производства) — "peril-point tariff"
-
12 тарифная ставка
1. basic rate2. rate of tariff3. table of rates4. tariff schedulesтарифные ставки; таможенные ставки — tariff rates
тарифные ставки; тарифная система — tariff schedules
5. wage rate6. tariff rate7. tariff rates -
13 тариф
1) General subject: rate (the rate of wages per week - ставка недельной заработной платы), rater, tariff, plan (моб. связь, интернет etc.), tariff rate2) Naval: price table, tariff (таможенных пошлин, фрахта, страховой премии и т. д.)3) Engineering: amount of charge, price, table of rates4) Construction: table of charges, table5) Railway term: load rate6) Economy: bill of fare, table of rates7) Accounting: charge, scale of charges8) Automobile industry: rating9) Mining: rate scale10) Forestry: tariff table11) Telecommunications: data plan12) Information technology: charge rate14) Aeronautics: fare15) Business: table of rate16) SAP. activity price17) Sakhalin energy glossary: base salary18) EBRD: price list19) Makarov: rate of charge20) Tengiz: base rate (прейскуранта), tariff (прейскуранта)21) Electrical engineering: amount of charge (напр. на электроэнергию), rate (на электроэнергию), tariff (на электроэнергию) -
14 единый тариф
1) General subject: horizontal tariff, uniform rate2) Engineering: all-in tariff, flat rate3) British English: all-in rate4) Economy: agency tariff (установленный для двух и более транспортных линий), blanket rate, blanket tariff, combination rate (для перевозки грузов между пунктами на линиях различных компаний), joint combination rate, joint rate6) Oil: flat fare7) Business: uniform tariff8) Customs: common tariff -
15 тарифная ставка
1) Aviation: rate2) Engineering: base wage rate, tariff rate, base hourly rate3) Railway term: charge unit4) Law: rate tariff5) Mining: standard dayly rate (горнорабочего)6) Diplomatic term: rate of tariff7) Metallurgy: rate of wage8) Mechanics: wage rate9) Business: base pay, base rate, basic rate, prime rate, railage rate10) EBRD: rate of remuneration11) Makarov: base salary (оплаты труда) -
16 грузовой тариф
1) General subject: freight rates, freight rate2) Engineering: cargo rate3) Railway term: carload rates, rates4) Law: freight charges5) Economy: cargo tariff, freight tariff, goods rate, goods tariff, scale of charges for carriage7) Cables: fright rate, fright rates -
17 дифференцированный тариф
1) Engineering: differential rate, multiple tariff2) Railway term: distance rates, distance tariff3) Electronics: load/rate tariff, loadrate tariff4) Advertising: differential tariff (таможенный тариф, позволяющий отдавать предпочтение определённым товарам или не пропускать их в зависимости от того, в какой стране они изготовлены)Универсальный русско-английский словарь > дифференцированный тариф
-
18 общий тариф
1) General subject: general tariff2) Economy: blanket rate, consolidated tariff3) SAP. flexible activity price5) Electrical engineering: all-in tariff -
19 транспортный тариф
1) General subject: traffic rates, freight rate2) Economy: scale of rates, traffic rate, transport tariff, transportation rate3) Taxes: transportation tariff4) Business: transportation ratesУниверсальный русско-английский словарь > транспортный тариф
-
20 таможенный тариф
1) Law: tariff, customs tariff2) Economy: customs schedule3) Accounting: custom tariff4) Business: duty rate, external tariff
См. также в других словарях:
Tariff — Tar iff, n. [F. tarif; cf. Sp. & Pg. tarifa, It. tariffa; all fr. Ar. ta r[=i]f information, explanation, definition, from arafa, to know, to inform, explain.] 1. A schedule, system, or scheme of duties imposed by the government of a country upon … The Collaborative International Dictionary of English
tariff for revenue — Tariff Tar iff, n. [F. tarif; cf. Sp. & Pg. tarifa, It. tariffa; all fr. Ar. ta r[=i]f information, explanation, definition, from arafa, to know, to inform, explain.] 1. A schedule, system, or scheme of duties imposed by the government of a… … The Collaborative International Dictionary of English
tariff — tar·iff / tar əf/ n [Italian tariffa, from Arabic ta‘rīf notification] 1 a: a schedule of duties imposed by a government on imported or in some countries exported goods b: a duty or rate of duty imposed in such a schedule 2: a document filed with … Law dictionary
tariff — [tar′if] n. [It tariffa < Ar taʿ rīf, information, explanation < ʼ arafa, to know, inform] 1. a list or system of taxes placed by a government upon exports or, esp., imports 2. a tax of this kind, or its rate 3. any list or scale of prices … English World dictionary
rate — [n1] ratio, proportion amount, comparison, degree, estimate, percentage, progression, quota, relation, relationship, relative, scale, standard, weight; concept 768 Ant. whole rate [n2] fee charged for service, privilege, goods allowance, charge,… … New thesaurus
tariff — [n] tax or fee assessment, charge, cost, duty, excise, impost, levy, price, price tag, rate, tab, tax, toll; concept 329 … New thesaurus
Tariff — rate … Dictionary of Australian slang
Tariff — For other uses, see Tariff (disambiguation). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
tariff — tariffless, adj. /tar if/, n. 1. an official list or table showing the duties or customs imposed by a government on imports or exports. 2. the schedule or system of duties so imposed. 3. any duty or rate of duty in such a list or schedule. 4. any … Universalium
rate — Synonyms and related words: VAT, abuse, account, ad valorem duty, admonish, alcohol tax, alphabetize, amount, amusement tax, analyze, antecede, anyhow, anyway, apportion, appraise, appreciate, arithmetical proportion, arrange, assay, assess,… … Moby Thesaurus
tariff — A tax on imports or exports. Bloomberg Financial Dictionary The Integrated Tariff of the United Kingdom. This sets out information about customs procedures for the import, export and transit of goods. It also includes details of how goods are… … Financial and business terms